Milk Tea (tradução)

Original

Fukuyama Masaharu

Compositor: Masaharu Fukuyama

"Desculpe"
Por que tenho dificuldade de dizer?

"Obrigado"
No fundo sempre penso em agradecer

Sou calada demais, ou alta demais
Para seu gosto?
Será que tenho chance de ser amada?

*Quero te amar, quero te ver
Grito assim no fundo do meu coração
Sonho ser amada um dia
Todo o meu coração já é todo seu
Somente seu

"Que boba"
Rindo você me dá uns toques

"Vai firme"
Com seriedade você me dá força

Você sabe dos meus tristes amores
Do passado
Por isso me trata com carinho?

De qualquer forma, eu te amo e quero te ver
Rezo para que terminem as noites maldormidas

Conversar e pegar na sua mão
Se eu pudesse te ver no sonho esta noite
Acho que choraria de tanta felicidade

Mesma parada de ônibus
Na ladeira, debaixo de chuva
Sob o mesmo guarda-chuva
Você me deu um chá com leite
E me ensinou aquela canção
Foi tudo tão carinhoso

(*BIS)