Tokyo (tradução)

Original

Fukuyama Masaharu

Compositor: Não Disponível

Lágrimas, fraqueza e sinceridade
Pensava que não podia mostrá-los a ninguém
Nesta cidade
Carregando as dores
Que precisa esconder para sorrir
E as tristezas
Das quais precisa esquecer para ir a frente

*Eu canto o amor
A esperança que você me deu
As flores que se abrem no coração
Com as palavaras que você me deu
Eu canto o amor

Vamos fugir da rota nº 246 molhada de chuva
Para sentir o vento de verão
Você me disse sorrindo

A caminhar na avenida Gaien higashi
Devagarinho, devagarinho
De mãos dadas, a noite está linda

Agora eu canto o amor
Tokyo onde ando com você
Quero ser sua resposta
Quero seu seu amanhã
Vamos caminhar juntos para sempre

Encontramos uma estrela cadente
"Estou feliz", "Eu também"
É mais um milagre...

Na paisagem da cidade
Onde você nasceu
No pôr-do-sol
Sua hora do dia preferida

Vamos passear de carro no próximo domingo
Para ir ao enconto de sua Tokyo
De suas lembranças

Agora
(*BIS)

Tokyo onde vivo com você
Quero ser sua resposta
Quero seu seu amanhã
Vamos caminhar juntos para sempre
Agora eu canto o amor